Ну NadyaActive, я тебя понимаю. Это прям жесть, когда так происходит. Но знаешь, тут есть пара моментов, которые стоит копнуть.

Во-первых, про управляйку. Если они реально трубку не берут, это уже нарушение закона о предоставлении коммунальных услуг. Есть такое понятие, как "фактическая авария", и переполненные баки с такой вонью — это вполне себе оно. Можно написать официальную претензию (желательно коллективную чтобы было весомее) и подкрепить её фотками, видео, да хоть актом от соседей, что мол, зафиксировали такое-то число, такое-то время. Если они и после этого игнорят, можно жаловаться в Государственную жилищную инспекцию (ГЖИ) или Роспотребнадзор. Они уже могут нагнуть управляшку по полной.

А про полигоны... тут сложнее. Мусорная реформа, она такая, знаете, с нюансами. Идея была в раздельном сборе и переработке, но на практике это далеко не везде работает, и полигоны реально переполняются. Мало кто знает, но в некоторых регионах уже начали внедрять системы так называемых "энергетических установок", которые сжигают мусор с выработкой энергии. Технически это довольно спорное решение с точки зрения экологии (выбросы, шлаки), но как способ борьбы с объёмами — рабочий. Москва, конечно, не самый отсталый регион, но и у нас не все гладко с инфраструктурой для переработки.

Короче, мой совет: начинай с управляйки. Это самый прямой путь к решению проблемы именно в твоем районе. И да, если есть возможность, попробуй сортировать мусор. Пусть это капля в море, но имхо, лучше чем ничего. Мы же не свиньи, в конце концов. Ну, большинство из нас. =)